يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُوا۟ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ فَقَدْ جَآءَكُم بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
People of the Scripture, Our Messenger has come to you making things clear to you, after a gap in the messengers, so that you would not say: no bringer of good news and no warner came to us. A bringer of good news and a warner has now come to you; and God has power over everything.
اے اہلِ کتاب، تمہارے پاس ہمارا رسول آ چکا ہے جو رسولوں کے سلسلے میں ایک وقفے کے بعد تمہارے لیے چیزیں واضح کرتا ہے، تاکہ تم یہ نہ کہو کہ ہمارے پاس نہ کوئی خوشخبری دینے والا آیا نہ ڈرانے والا۔ سو اب تمہارے پاس خوشخبری دینے والا اور ڈرانے والا آ چکا ہے، اور اللہ ہر چیز پر پوری قدرت رکھتا ہے۔
hadith witness: 8 rows - sunni muslim 7207, sunni tirmidhi 3817, sunni tirmidhi 3052, sunni tirmidhi 3054, sunni ibnmajah 11 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 29 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 5:19 of 6,236 - 900 planning shares by spec.