وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنۢبِيَآءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكًا وَءَاتَىٰكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ
And when Moses said to his people: my people, remember God's favour upon you, when He placed prophets among you and made you kings, and gave you what He had given no one else in the worlds.
اور جب موسیٰ نے اپنی قوم سے کہا: اے میری قوم، اللہ کی اس نعمت کو یاد کرو جو اس نے تم پر کی، جب اس نے تم میں انبیاء پیدا کیے اور تمہیں بادشاہ بنایا، اور تمہیں وہ کچھ دیا جو جہانوں میں کسی اور کو نہیں دیا۔
hadith witness: 11 rows - sunni bukhari 4609, sunni muslim 4555, sunni bukhari 3407, sunni bukhari 1339, sunni tirmidhi 2156 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; unclassed
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 5:20 of 6,236 - 900 planning shares by spec.