قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّا لَن نَّدْخُلَهَآ أَبَدًا مَّا دَامُوا۟ فِيهَا فَٱذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَٰتِلَآ إِنَّا هَٰهُنَا قَٰعِدُونَ
They said: Moses, we will never enter it as long as they are in it. So go, you and your Lord, and fight; we are sitting here.
انہوں نے کہا: اے موسیٰ، ہم اس میں کبھی داخل نہیں ہوں گے جب تک وہ لوگ اس میں موجود ہیں، سو تم اور تمہارا رب جاؤ اور لڑو، ہم تو یہیں بیٹھے رہیں گے۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 3952, sunni muslim 6149, sunni bukhari 4609, sunni muslim 4555, sunni bukhari 3407 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 5:24 of 6,236 - 900 planning shares by spec.