إِنَّآ أَنزَلْنَا ٱلتَّوْرَىٰةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسْلَمُوا۟ لِلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ بِمَا ٱسْتُحْفِظُوا۟ مِن كِتَٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُوا۟ عَلَيْهِ شُهَدَآءَ فَلَا تَخْشَوُا۟ ٱلنَّاسَ وَٱخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِى ثَمَنًا قَلِيلًا وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَٰفِرُونَ
We sent down the Torah, in which is guidance and light. By it the prophets, who had submitted, judged for those who became Jews, and so did the masters and the scholars, by what they had been entrusted with of God's Book, and they were witnesses to it. So do not fear people, but fear Me, and do not sell My signs for a small price. Whoever does not judge by what God has sent down, those are the refusers.
بے شک ہم نے تورات نازل کی جس میں ہدایت اور روشنی تھی، اسی کے ذریعے وہ نبی جو فرمانبردار تھے یہود کے لیے فیصلہ کرتے تھے، اور اسی طرح علماء اور درویش بھی، کیونکہ انہیں اللہ کی کتاب کی حفاظت سونپی گئی تھی اور وہ اس پر گواہ تھے۔ سو لوگوں سے نہ ڈرو بلکہ مجھ سے ڈرو، اور میری آیتوں کو تھوڑی قیمت پر نہ بیچو۔ اور جو اللہ کے نازل کردہ حکم کے مطابق فیصلہ نہ کرے وہی کافر ہیں۔
hadith witness: 20 rows - sunni muslim 4440, sunni ibnmajah 2558, sunni abudawud 4448, sunni tirmidhi 3918, sunni malik 1500 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-mixed; shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
occasion: ['sunni', 'abudawud', '3576'] ([{'name': 'Al-Albani', 'grade': 'Hasan Sahih Isnaad'}, {'name': 'Muham)
occasion: ['sunni', 'abudawud', '4450'] ([{'name': 'Al-Albani', 'grade': 'Daif'}, {'name': 'Muhammad Muhyi Al-D)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 5:44 of 6,236 - 900 planning shares by spec.