إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمْ رَٰكِعُونَ
Your ally is only God, and His Messenger, and those who believe: those who establish the prayer and give the zakat while bowing.
تمہارا دوست اور سرپرست تو صرف اللہ اور اس کا رسول اور وہ ایمان والے ہیں جو نماز قائم کرتے ہیں اور رکوع کی حالت میں زکوٰۃ دیتے ہیں۔ مفسرین نے اس آیت کے نزول کا سبب زکوٰۃ کا وہ صدقہ بتایا ہے جو رکوع کی حالت میں دیا گیا۔
hadith witness: 19 rows - shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 483, shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 757, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 1798, shia Al-Khisal-Saduq 1232, shia Al-Khisal-Saduq 1237 | prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
occasion: ['shia', 'Al-Amali-Saduq', '213'] (NONE RECORDED IN SOURCE)
occasion: ['shia', 'Al-Kafi-Volume-1-Kulayni', '756'] ([{'name': 'al-Majlisi', 'grade': 'ضعيف على المشهور'}, {'name': 'Behbud)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 5:55 of 6,236 - 900 planning shares by spec.