لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَٰثَةٍ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّآ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
They have certainly refused who say that God is the third of three, when there is no god but one God. If they do not stop saying it, a painful punishment will touch those of them who refuse.
یقیناً وہ لوگ کافر ہو گئے جنہوں نے کہا کہ اللہ تین میں کا تیسرا ہے، حالانکہ ایک معبود کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اگر وہ اپنی اس بات سے باز نہ آئے تو ان میں سے جو کافر رہیں گے انہیں ضرور دردناک عذاب پہنچے گا۔
hadith witness: 2 rows - sunni tirmidhi 3062, shia Al-Tawhid-Saduq 306 | prophetic-transmitted (graded-hasan); shia-ungraded
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 5:73 of 6,236 - 900 planning shares by spec.