مَّا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ
There is nothing on the Messenger but the delivery of the message; and God knows what you make public and what you conceal.
رسول پر تو صرف پیغام پہنچا دینا ہے، اور اللہ جانتا ہے جو کچھ تم ظاہر کرتے ہو اور جو کچھ چھپاتے ہو۔ مفسرین اسے نبی کی اس تسلی کے طور پر بیان کرتے ہیں جو اپنا فرض ادا کرنے کے بعد لوگوں کے انکار پر دی گئی۔
hadith witness: 9 rows - sunni tirmidhi 1162, sunni tirmidhi 2009, sunni tirmidhi 3292, sunni tirmidhi 1040, sunni tirmidhi 1410 | prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 22 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 5:99 of 6,236 - 900 planning shares by spec.