يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ ٱمْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
On that Day Hell is asked: are you filled? And it answers: is there more? The commentaries take the question as the confirming of a promise already given - that it would be filled.
اس دن جہنم سے پوچھا جاتا ہے: کیا تو بھر گئی؟ اور وہ جواب دیتی ہے: کیا مزید کچھ ہے؟ مفسرین اس سوال کو ایک پہلے دیے گئے وعدے کی تصدیق سمجھتے ہیں - کہ وہ بھر دی جائے گی۔
hadith witness: 10 rows - sunni muslim 7179, sunni bukhari 4849, sunni bukhari 4850, sunni muslim 7175, sunni bukhari 6661 | prophetic-transmitted (collection-sahih); unclassed
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 50:30 of 6,236 - 900 planning shares by spec.