كَانُوا۟ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
They used to sleep little of the night. The commentaries gloss it as standing in prayer through it and sleeping only a small part.
وہ رات کا بہت کم حصہ سویا کرتے تھے۔ مفسرین نے اس کی تشریح یہ کی ہے کہ وہ رات کا زیادہ تر حصہ نماز میں کھڑے رہتے تھے اور صرف تھوڑا سا حصہ ہی سوتے تھے۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 1479, sunni bukhari 1120, sunni ibnmajah 1355, sunni tirmidhi 3414, sunni nasai 924 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 51:17 of 6,236 - 900 planning shares by spec.