إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ
You are in a saying that contradicts itself. The commentaries find the contradiction in what they said of Muhammad and of the Qur'an: a poet, a sorcerer, a soothsayer - verdicts that cannot all stand together, and of which only one could ever have been true.
بےشک تم ایک ایسی متضاد بات میں پڑے ہوئے ہو جو خود اپنے آپ سے ٹکراتی ہے۔ مفسرین نے یہ تضاد اس میں دیکھا ہے کہ لوگوں نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور قرآن کے بارے میں کبھی شاعر، کبھی جادوگر اور کبھی کاہن کہا، حالانکہ یہ سب باتیں اکٹھی سچی نہیں ہو سکتیں، اور ان میں سے زیادہ سے زیادہ ایک ہی بات درست ہو سکتی تھی۔
hadith witness: 2 rows - sunni muslim 1886, shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 1128 | prophetic-transmitted (collection-sahih); shia-graded-weak
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 51:8 of 6,236 - 900 planning shares by spec.