وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا
And the mountains move away, going until they are scattered dust. The commentaries place this beside the reeling of the heaven and set both on the Day of Resurrection - the two fixed things a man measures the world by, the sky above him and the mountains under him, giving way in the same hour.
اور پہاڑ اپنی جگہ سے چل کر دور ہو جائیں گے، یہاں تک کہ بکھری ہوئی گرد بن جائیں گے۔ مفسرین اسے آسمان کے ڈولنے کے ساتھ رکھتے ہیں اور دونوں کو قیامت کے دن پر مقرر کرتے ہیں - وہ دو ثابت چیزیں جن سے انسان دنیا کو ناپتا ہے، اس کے اوپر کا آسمان اور اس کے نیچے کے پہاڑ، دونوں ایک ہی گھڑی میں ٹوٹ جائیں گے۔
hadith witness: 5 rows - sunni bukhari 4853, sunni muslim 3078, sunni bukhari 1633, sunni nasai 2925, sunni ibnmajah 222 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 24 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 52:10 of 6,236 - 900 planning shares by spec.