وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ
And by the sea filled to the brim. The word masjur is glossed as filled and brimming; the commentaries also carry the sense of a sea set alight, and the oath stands on either.
اور لبالب بھرے ہوئے سمندر کی قسم۔ لفظ مسجور کی تشریح بھرے ہوئے اور لبریز کے طور پر کی جاتی ہے؛ مفسرین اس میں ایک ایسے سمندر کا مفہوم بھی رکھتے ہیں جسے آگ لگا دی گئی ہو، اور قسم دونوں معنوں پر قائم ہے۔
hadith witness: 9 rows - sunni muslim 416, sunni bukhari 710, sunni tirmidhi 3346, sunni nasai 2925, sunni ibnmajah 2674 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 52:6 of 6,236 - 900 planning shares by spec.