أَمْ لِلْإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ
Or shall a man have whatever he wishes for? The commentaries tie the question to the wish just described - that the things they served would speak for them - and answer it: wanting a thing does not make it a man's.
کیا انسان کو وہی کچھ مل جائے گا جس کی وہ آرزو کرے؟ مفسرین نے اس سوال کو ابھی بیان کی گئی خواہش سے جوڑا ہے، یعنی یہ کہ جن چیزوں کی وہ پوجا کرتے تھے وہ ان کی سفارش کریں گی، اور اس کا جواب دیا ہے: کسی چیز کی خواہش کرنا اسے انسان کی ملکیت نہیں بنا دیتا۔
hadith witness: 6 rows - sunni muslim 6745, sunni bukhari 4860, sunni abudawud 2429, sunni tirmidhi 1545, sunni nasai 3777 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 53:24 of 6,236 - 900 planning shares by spec.