فَلِلَّهِ ٱلْـَٔاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ
To God belongs the last and the first. This world and the world to come are both His, and nothing falls out in either except what He wills.
آخرت اور دنیا دونوں اللہ ہی کی ہیں۔ یہ دنیا اور وہ آخرت دونوں اسی کی ملکیت ہیں، اور ان دونوں میں سے کسی میں بھی کچھ نہیں ہوتا سوائے اس کے جو وہ چاہے۔
hadith witness: 6 rows - sunni muslim 6745, sunni bukhari 4860, sunni abudawud 2429, sunni tirmidhi 1545, sunni nasai 3777 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 53:25 of 6,236 - 900 planning shares by spec.