وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغْنِى مِنَ ٱلْحَقِّ شَيْـًٔا
They have no knowledge of it. They follow only guesswork, and guesswork is no substitute for the truth. The commentaries are exact about the failure: this is a matter in which nothing but knowledge will serve, and they brought supposition to it.
انہیں اس کا کوئی علم نہیں ہے۔ وہ صرف قیاس آرائی کی پیروی کرتے ہیں، اور قیاس آرائی حق کی جگہ کچھ کام نہیں دیتی۔ مفسرین نے اس ناکامی کو بالکل درست بیان کیا ہے: یہ ایسا معاملہ ہے جس میں علم کے سوا کچھ کام نہیں دے سکتا، اور انہوں نے اس میں محض گمان پیش کیا۔
tafsir: 25 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 53:28 of 6,236 - 900 planning shares by spec.