ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
Then he drew near and came down. The commentaries gloss the two verbs as one movement in two stages: a nearness, and then a further nearness beyond it.
پھر وہ قریب آئے اور جھک گئے۔ مفسرین نے ان دونوں فعلوں کی تشریح ایک ہی حرکت کے دو مرحلوں سے کی ہے: پہلے قریب ہونا، اور پھر اس سے بھی زیادہ قریب ہو جانا۔
hadith witness: 11 rows - sunni muslim 442, sunni bukhari 4855, sunni bukhari 3235, sunni abudawud 3993, sunni tirmidhi 3283 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 22 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 53:8 of 6,236 - 900 planning shares by spec.