يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ
The guilty are known by their mark, and are seized by the forelocks and the feet. The commentaries describe the mark as something visible in the face, so that no enquiry is needed before they are taken.
مجرم اپنے چہروں کی علامت ہی سے پہچان لیے جائیں گے، پھر انہیں پیشانی کے بالوں اور قدموں سے پکڑ کر جہنم میں ڈال دیا جائے گا۔
hadith witness: 3 rows - sunni tirmidhi 1661, shia Kitab-al-Ghayba-Numani 297, sunni-wave3 MusnadAhmad 24716 | prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; unclassed
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
occasion: ['shia', 'Kitab-al-Ghayba-Numani', '297'] (NONE RECORDED IN SOURCE)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 55:41 of 6,236 - 900 planning shares by spec.