ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ
Both of them have spreading branches - trees with many boughs, and the commentaries also take the word for kinds and varieties.
دونوں باغ گھنی شاخوں والے ہوں گے، جن کی ٹہنیاں پھلوں سے لدی اور سایہ دار ہوں گی۔
hadith witness: 7 rows - sunni bukhari 4878, sunni muslim 448, sunni muslim 7159, sunni ibnmajah 186, sunni tirmidhi 1692 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 55:48 of 6,236 - 900 planning shares by spec.