مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
Reclining on couches lined with heavy silk, the fruit of the two gardens hanging within reach.
وہ ایسے بچھونوں پر تکیے لگائے بیٹھے ہوں گے جن کے استر گاڑھے ریشم کے ہوں گے، اور دونوں باغوں کے پھل جھکے ہوئے اور قریب ہوں گے کہ بیٹھے بیٹھے توڑ لیں۔
hadith witness: 7 rows - sunni muslim 7147, sunni muslim 466, sunni bukhari 6081, sunni tirmidhi 1651, sunni tirmidhi 3197 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 55:54 of 6,236 - 900 planning shares by spec.