وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
And the stemless plants and the trees bow down. The commentaries make the distinction inside the two words: what has no stem and what stands on one, and the bowing is their yielding to what is willed of them.
اور نجم اور درخت اللہ کو سجدہ کرتے ہیں، یعنی اس کے حکم کے آگے سر بسجود اور اس کے تابع فرمان ہیں، جو کام اُن کے سپرد کیا گیا ہے اس سے انکار نہیں کرتے۔
hadith witness: 3 rows - sunni tirmidhi 3291, sunni tirmidhi 2541, sunni abudawud 851 | prophetic-transmitted (graded-hasan)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 55:6 of 6,236 - 900 planning shares by spec.