وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
And a few from the later ones. The commentaries read the later ones as the community of Muhammad, and the pairing as a plain statement of proportion - the foremost were many in the long stretch of earlier generations, and are few in this one.
اور بعد میں آنے والوں میں سے کم لوگ۔ مفسرین بعد میں آنے والوں سے مراد امتِ محمد صلی اللہ علیہ وسلم لیتے ہیں، اور یہ موازنہ تناسب کا صاف بیان ہے - سابقین پہلی طویل نسلوں میں بہت زیادہ تھے، اور اس آخری امت میں وہ کم ہیں۔
hadith witness: 9 rows - sunni muslim 4950, sunni muslim 2310, sunni tirmidhi 2869, sunni ibnmajah 2760, sunni ibnmajah 1627 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 56:14 of 6,236 - 900 planning shares by spec.