وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
And fruit of their own choosing. The commentaries gloss the verb as taking the best of a thing - what is brought is what they picked, not what was set before them.
اور ایسے پھل جو وہ خود چن کر پسند کریں گے۔ مفسرین اس فعل کی تشریح کسی چیز کا بہترین حصہ چننے کے معنی میں کرتے ہیں - جو کچھ ان کے سامنے لایا جائے گا وہ وہی ہوگا جو انہوں نے خود چنا ہوگا، نہ کہ جو ازخود ان کے آگے رکھ دیا جائے۔
hadith witness: 8 rows - sunni muslim 4950, sunni muslim 2310, sunni tirmidhi 2869, sunni ibnmajah 2760, sunni tirmidhi 2542 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 21 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 56:20 of 6,236 - 900 planning shares by spec.