وَحُورٌ عِينٌ
And fair companions with wide, dark eyes. The commentaries gloss the two words separately - the deep black and clear white of the eye, and the width of it - and read them as one description.
اور بڑی بڑی خوبصورت آنکھوں والی حوریں۔ مفسرین دونوں الفاظ کی الگ الگ تشریح کرتے ہیں - آنکھ کی گہری سیاہی اور صاف سفیدی، اور اس کی چوڑائی - اور پھر انہیں ایک ہی مکمل وصف کے طور پر پڑھتے ہیں۔
hadith witness: 8 rows - sunni muslim 4950, sunni muslim 2310, sunni tirmidhi 2869, sunni ibnmajah 2760, sunni tirmidhi 2542 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 22 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 56:22 of 6,236 - 900 planning shares by spec.