بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
Rather, we are deprived. The commentaries read the correction as going further than the first line: not out of pocket but cut off, kept from the provision itself.
بلکہ ہم تو بالکل ہی محروم ہو گئے۔ مفسرین اس تصحیح کو پہلے جملے سے آگے کی بات سمجھتے ہیں: یہ محض مالی نقصان نہیں بلکہ رزق سے ہی مکمل طور پر محرومی ہے، جو پہلی بات سے کہیں زیادہ سنگین ہے۔
hadith witness: 1 rows - sunni malik 1839 | prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 22 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 56:67 of 6,236 - 900 planning shares by spec.