ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
That is because they set themselves against God and His Messenger. And whoever sets himself against God - God is severe in punishment. The commentaries read this as naming the cause of everything in the two lines before it: what happened to them followed from what they had done, not from where they lived.
یہ اس لیے ہوا کہ انہوں نے اللہ اور اس کے رسول کی مخالفت کی۔ اور جو بھی اللہ کی مخالفت کرے - تو اللہ سخت سزا دینے والا ہے۔ مفسرین اسے پہلی دو آیتوں میں بیان کی گئی ہر چیز کی وجہ بتانے کے طور پر پڑھتے ہیں: ان کے ساتھ جو کچھ ہوا وہ ان کے اپنے کیے کا نتیجہ تھا، ان کے رہنے کی جگہ کی وجہ سے نہیں تھا۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 4884, sunni muslim 4552, sunni tirmidhi 1552, sunni tirmidhi 3302, sunni tirmidhi 3102 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 22 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 59:4 of 6,236 - 900 planning shares by spec.