وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا شَيَٰطِينَ ٱلْإِنسِ وَٱلْجِنِّ يُوحِى بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُورًا وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ
And so We made for every prophet an enemy: devils of humankind and of jinn, revealing to one another decorated speech as a deception. Had your Lord willed they would not have done it; so leave them and what they invent.
اور اسی طرح ہم نے ہر نبی کے لیے دشمن بنائے، انسانوں اور جنوں میں سے شیطان، جو دھوکہ دینے کے لیے ایک دوسرے کے دل میں خوشنما باتیں ڈالتے ہیں۔ اور اگر آپ کا رب چاہتا تو وہ ایسا نہ کرتے؛ سو انہیں چھوڑ دیجیے اور جو کچھ وہ گھڑتے ہیں اسے بھی۔
hadith witness: 3 rows - shia Kitab-al-Ghayba-Numani 1, shia Kitab-al-Ghayba-Numani 119, sunni-wave3 MusnadAhmad 22288 | shia-ungraded; unclassed
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:112 of 6,236 - 900 planning shares by spec.