وَمَا لَكُمْ أَلَّا تَأْكُلُوا۟ مِمَّا ذُكِرَ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَقَدْ فَصَّلَ لَكُم مَّا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا ٱضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ وَإِنَّ كَثِيرًا لَّيُضِلُّونَ بِأَهْوَآئِهِم بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُعْتَدِينَ
And why should you not eat of that over which God's name has been mentioned, when He has set out in detail for you what He has forbidden you, except what you are forced to? Many lead others astray by their desires, without knowledge; your Lord knows best those who overstep.
اور تمہیں کیا ہوا کہ تم اس چیز میں سے نہیں کھاتے جس پر اللہ کا نام لیا گیا ہو، حالانکہ اس نے تمہارے لیے وہ چیزیں تفصیل سے بیان کر دی ہیں جو اس نے تم پر حرام کی ہیں، سوائے اس کے جس کی طرف تم مجبور ہو جاؤ؟ اور بہت سے لوگ بغیر علم کے اپنی خواہشات کی وجہ سے دوسروں کو گمراہ کرتے ہیں؛ بےشک آپ کا رب حد سے بڑھنے والوں کو خوب جانتا ہے۔
hadith witness: 11 rows - sunni bukhari 3826, sunni abudawud 2817, sunni abudawud 3753, sunni nasai 4263, sunni nasai 4266 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; unclassed
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:119 of 6,236 - 900 planning shares by spec.