وَلَا تَأْكُلُوا۟ مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُۥ لَفِسْقٌ وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَٰدِلُوكُمْ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ
And do not eat of that over which God's name has not been mentioned; that is disobedience. The devils inspire their allies to argue with you; and if you obeyed them, you would be setting up partners with God.
اور اس چیز میں سے نہ کھاؤ جس پر اللہ کا نام نہیں لیا گیا؛ بےشک یہ نافرمانی ہے۔ اور شیاطین اپنے دوستوں کے دل میں یہ بات ڈالتے ہیں کہ وہ تم سے جھگڑا کریں، اور اگر تم نے ان کی بات مان لی تو تم بھی مشرک ہو جاؤ گے۔
hadith witness: 52 rows - sunni bukhari 7398, sunni bukhari 2057, sunni bukhari 3826, sunni bukhari 5484, sunni muslim 5259 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 29 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
occasion: ['sunni', 'abudawud', '2818'] ([{'name': 'Al-Albani', 'grade': 'Sahih'}, {'name': 'Muhammad Muhyi Al-)
occasion: ['sunni', 'abudawud', '2819'] ([{'name': 'Al-Albani', 'grade': 'Munkar'}, {'name': 'Muhammad Muhyi Al)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:121 of 6,236 - 900 planning shares by spec.