يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِى وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا قَالُوا۟ شَهِدْنَا عَلَىٰٓ أَنفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَٰفِرِينَ
Assembly of jinn and humankind, did messengers not come to you from among yourselves, reciting My signs to you and warning you of the meeting of this Day of yours? They say: we bear witness against ourselves. The life of this world deceived them, and they bear witness against themselves that they were refusers.
اے جنوں اور انسانوں کی جماعت! کیا تمہارے پاس تم ہی میں سے رسول نہیں آئے جو تم پر میری آیتیں پڑھتے اور تمہیں اس دن کی ملاقات سے ڈراتے تھے؟ وہ کہیں گے: ہم اپنے خلاف خود گواہی دیتے ہیں۔ اور دنیا کی زندگی نے انہیں دھوکے میں ڈال دیا تھا، اور وہ اپنے خلاف خود گواہی دیں گے کہ وہ کافر تھے۔
hadith witness: 2 rows - sunni muslim 1163, sunni tirmidhi 3062 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:130 of 6,236 - 900 planning shares by spec.