وَقَالُوا۟ هَٰذِهِۦٓ أَنْعَٰمٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لَّا يَطْعَمُهَآ إِلَّا مَن نَّشَآءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَٰمٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَٰمٌ لَّا يَذْكُرُونَ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا ٱفْتِرَآءً عَلَيْهِ سَيَجْزِيهِم بِمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
And they said: these livestock and crops are set apart; no one may eat them except whom we wish — by their claim — and there are livestock whose backs are forbidden, and livestock over which they do not mention God's name, inventing lies against Him. He will repay them for what they used to invent.
اور انہوں نے کہا: یہ مویشی اور کھیتی محفوظ ہے، انہیں اس کے سوا کوئی نہیں کھا سکتا جسے ہم چاہیں — یہ ان کا اپنا گمان ہے — اور کچھ مویشی ایسے ہیں جن کی پیٹھوں پر سواری حرام کر دی گئی، اور کچھ مویشی وہ ہیں جن پر وہ اللہ کا نام نہیں لیتے، اللہ پر جھوٹ باندھتے ہوئے۔ عنقریب وہ انہیں اس چیز کا بدلہ دے گا جو وہ گھڑتے رہے۔
hadith witness: 1 rows - sunni bukhari 7398 | prophetic-transmitted (collection-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:138 of 6,236 - 900 planning shares by spec.