وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
And to those who became Jews We forbade every animal with claws; and of cattle and sheep We forbade them the fat, except what their backs carry, or the entrails, or what is joined to the bone. That We repaid them with for their rebellion; and We are truthful.
اور یہود پر ہم نے ہر ناخن والا جانور حرام کیا، اور گائے اور بکری میں سے ہم نے ان پر ان دونوں کی چربی حرام کر دی، سوائے اس کے جو ان کی پیٹھوں پر ہو یا آنتوں پر یا وہ جو ہڈی کے ساتھ ملی ہوئی ہو۔ یہ ہم نے انہیں ان کی سرکشی کی سزا دی، اور بےشک ہم سچے ہیں۔
hadith witness: 8 rows - sunni bukhari 2236, sunni muslim 4048, sunni tirmidhi 1297, sunni abudawud 3486, sunni nasai 4669 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:146 of 6,236 - 900 planning shares by spec.