قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Say: I fear, if I disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day. The commentaries note who is made to say it: the one calling them, so that no one can suppose the caller has exempted himself.
کہہ دیجیے: میں ڈرتا ہوں اگر میں اپنے رب کی نافرمانی کروں تو ایک بہت بڑے دن کے عذاب سے۔ تفاسیر بتاتی ہیں کہ یہ کس سے کہلوایا گیا ہے: خود دعوت دینے والے سے، تاکہ کوئی یہ نہ سمجھے کہ دعوت دینے والا خود کو مستثنیٰ سمجھتا ہے۔
hadith witness: 4 rows - sunni bukhari 4935, sunni bukhari 3348, sunni muslim 532, sunni nasai 4873 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:15 of 6,236 - 900 planning shares by spec.