أَوْ تَقُولُوا۟ لَوْ أَنَّآ أُنزِلَ عَلَيْنَا ٱلْكِتَٰبُ لَكُنَّآ أَهْدَىٰ مِنْهُمْ فَقَدْ جَآءَكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَصَدَفَ عَنْهَا سَنَجْزِى ٱلَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ ءَايَٰتِنَا سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ بِمَا كَانُوا۟ يَصْدِفُونَ
or say: had the Book been sent down on us, we would have been better guided than they. A clear proof has come to you from your Lord, and guidance and mercy. So who does greater wrong than one who denies God's signs and turns away from them? We will repay those who turn away from Our signs with an evil punishment, for their turning away.
یا تم یہ نہ کہو کہ اگر ہم پر کتاب نازل کی جاتی تو ہم ان سے زیادہ ہدایت یافتہ ہوتے۔ سو تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے واضح دلیل، ہدایت اور رحمت آ چکی ہے۔ سو اس سے بڑا ظالم کون ہے جو اللہ کی آیتوں کو جھٹلائے اور ان سے منہ موڑ لے؟ عنقریب ہم انہیں جو ہماری آیتوں سے منہ موڑتے ہیں برا عذاب دیں گے، اس منہ موڑنے کی وجہ سے جو وہ کرتے رہے۔
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:157 of 6,236 - 900 planning shares by spec.