قُلْ أَىُّ شَىْءٍ أَكْبَرُ شَهَٰدَةً قُلِ ٱللَّهُ شَهِيدٌۢ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخْرَىٰ قُل لَّآ أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ وَإِنَّنِى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
Say: what thing is greatest as testimony? Say: God is witness between me and you. And this Qur'an has been revealed to me so that I may warn you with it, and whoever it reaches. Do you really bear witness that there are other gods with God? Say: I do not bear witness. Say: He is only one God, and I am free of what you set up as partners.
کہہ دیجیے: کون سی چیز گواہی میں سب سے بڑی ہے؟ کہہ دیجیے: اللہ میرے اور تمہارے درمیان گواہ ہے۔ اور یہ قرآن مجھ پر اس لیے وحی کیا گیا کہ میں اس کے ذریعے تمہیں اور جس تک یہ پہنچے اسے ڈراؤں۔ کیا تم واقعی گواہی دیتے ہو کہ اللہ کے ساتھ اور معبود بھی ہیں؟ کہہ دیجیے: میں گواہی نہیں دیتا۔ کہہ دیجیے: وہ صرف ایک ہی معبود ہے، اور میں اس چیز سے بری ہوں جسے تم شریک ٹھہراتے ہو۔
hadith witness: 13 rows - sunni bukhari 3461, sunni tirmidhi 2669, sunni tirmidhi 2658, sunni tirmidhi 2634, sunni ibnmajah 231 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-mixed; shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:19 of 6,236 - 900 planning shares by spec.