وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
And among them are those who listen to you; but We have placed coverings over their hearts so that they do not understand it, and a heaviness in their ears. If they saw every sign they would not believe in it, until, when they come to argue with you, those who refuse say: this is nothing but the tales of the ancients.
اور ان میں کچھ ایسے ہیں جو آپ کی طرف کان لگاتے ہیں، لیکن ہم نے ان کے دلوں پر پردے ڈال دیے ہیں تاکہ وہ اسے سمجھ نہ سکیں، اور ان کے کانوں میں بوجھ رکھ دیا ہے۔ اور اگر وہ ہر نشانی دیکھ لیں تب بھی اس پر ایمان نہیں لائیں گے، یہاں تک کہ جب وہ آپ کے پاس آ کر آپ سے جھگڑتے ہیں تو جن لوگوں نے کفر کیا وہ کہتے ہیں: یہ تو صرف اگلے لوگوں کی کہانیاں ہیں۔
hadith witness: 2 rows - shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 1749, shia Nahj-al-Balagha-Radi 1145 | prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:25 of 6,236 - 900 planning shares by spec.