وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
And He is God in the heavens and on the earth. He knows what you keep secret and what you say aloud, and He knows what you earn.
اور وہی اللہ ہے آسمانوں میں بھی اور زمین میں بھی؛ وہ تمہارا چھپا ہوا اور ظاہر دونوں جانتا ہے، اور وہ جانتا ہے جو کچھ تم کماتے ہو۔ اس کا علم کسی جگہ یا حالت تک محدود نہیں۔
hadith witness: 7 rows - sunni ibnmajah 11, sunni tirmidhi 3107, shia Al-Kafi-Volume-6-Kulayni 571, shia Al-Kafi-Volume-5-Kulayni 193, shia Al-Kafi-Volume-6-Kulayni 2497 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:3 of 6,236 - 900 planning shares by spec.