وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا طَٰٓئِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّآ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِى ٱلْكِتَٰبِ مِن شَىْءٍ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ
There is no creature moving on the earth, and no bird flying on its two wings, but they are communities like you. We have left nothing out of the Book; then to their Lord they will be gathered.
اور زمین میں چلنے والا کوئی جانور نہیں اور نہ اپنے دونوں پروں سے اڑنے والا کوئی پرندہ، مگر وہ تمہاری ہی طرح کی امتیں ہیں۔ ہم نے کتاب میں کوئی چیز نہیں چھوڑی۔ پھر وہ اپنے رب کی طرف اکٹھے کیے جائیں گے۔
hadith witness: 7 rows - sunni muslim 4776, sunni muslim 6580, sunni abudawud 3753, sunni tirmidhi 2420, shia Kitab-al-Ghayba-Numani 15 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; unclassed
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:38 of 6,236 - 900 planning shares by spec.