قُلْ إِنِّى عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَكَذَّبْتُم بِهِۦ مَا عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦٓ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ يَقُصُّ ٱلْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْفَٰصِلِينَ
Say: I stand on a clear proof from my Lord, and you have called it a lie. What you want hurried on is not with me; the decision belongs to God alone. He tells the truth, and He is the best of deciders.
کہہ دیجیے: میں اپنے رب کی طرف سے ایک واضح دلیل پر قائم ہوں، اور تم نے اسے جھٹلا دیا۔ جس چیز کی تم جلدی مچا رہے ہو وہ میرے پاس نہیں۔ فیصلہ صرف اللہ ہی کے لیے ہے، وہ حق بیان کرتا ہے اور وہی سب سے بہتر فیصلہ کرنے والا ہے۔
hadith witness: 6 rows - sunni muslim 4653, sunni bukhari 4777, sunni bukhari 4627, sunni tirmidhi 3695, sunni tirmidhi 3653 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:57 of 6,236 - 900 planning shares by spec.