وَإِذَا رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ يَخُوضُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦ وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ ٱلشَّيْطَٰنُ فَلَا تَقْعُدْ بَعْدَ ٱلذِّكْرَىٰ مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
And when you see those who plunge into talk about Our signs, turn away from them until they plunge into some other talk. And if Satan makes you forget, then after remembering do not sit with the wrongdoing people.
اور جب آپ ان لوگوں کو دیکھیں جو ہماری آیتوں کے بارے میں بیہودہ باتیں کرتے ہیں تو ان سے منہ پھیر لیجیے، یہاں تک کہ وہ کسی اور بات میں لگ جائیں۔ اور اگر شیطان آپ کو بھلا دے تو یاد آنے کے بعد ظالم قوم کے ساتھ نہ بیٹھیے۔
hadith witness: 7 rows - sunni bukhari 2697, sunni abudawud 3289, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 72, shia Kitab-al-Mumin-Ahwazi 192, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-2-Saduq 1696 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 6:68 of 6,236 - 900 planning shares by spec.