وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
And those who refused and called Our signs a lie — the signs here being the Qur'an — are the companions of the Fire, to stay in it. A wretched journey's end it is.
اور جنہوں نے کفر کیا اور ہماری آیتوں کو جھٹلایا، وہی جہنمی ہیں، وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے، اور یہ بہت ہی برا ٹھکانا ہے۔ قرطبی وضاحت کرتے ہیں کہ آیاتنا سے مراد قرآن ہے، اور مومنوں کا انجام بیان کرنے کے بعد، جیسا کہ اور جگہوں پر بھی ہوا ہے، اب کافروں کا انجام بیان کیا جا رہا ہے۔ جلالین بھی آیاتنا کو قرآن ہی قرار دیتے ہیں۔
hadith witness: 2 rows - sunni bukhari 1338, sunni tirmidhi 3317 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan)
tafsir: 24 editions comment (baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 64:10 of 6,236 - 900 planning shares by spec.