قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ
Say: if your water sank away into the earth, who would bring you flowing water? The commentaries close the sura on the same note: the water you draw so easily could vanish past reach, and none but He could return it.
کہہ دیجیے: ذرا بتاؤ، اگر تمہارا پانی زمین میں اتر کر خشک ہو جائے تو کون ہے جو تمہارے پاس بہتا ہوا صاف پانی لے آئے؟ ظاہر ہے اللہ کے سوا کوئی نہیں۔
hadith witness: 7 rows - shia Kitab-al-Ghayba-Tusi 700, shia Maani-al-Akhbar-Saduq 26, shia Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-1-Saduq 25, shia Kitab-al-Ghayba-Tusi 295, shia Kitab-al-Ghayba-Tusi 297 | shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
occasion: ['shia', 'Kitab-al-Ghayba-Tusi', '295'] (NONE RECORDED IN SOURCE)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 67:30 of 6,236 - 900 planning shares by spec.