يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
On that Day you are laid open; no secret of yours stays hidden. The commentaries agree the exposure is total — nothing concealed in this life remains concealed there.
اس دن تم کھول کر پیش کیے جاؤ گے؛ تمہارا کوئی راز چھپا نہیں رہے گا۔ مفسرین اس بات پر متفق ہیں کہ یہ کھلا پن مکمل ہے - اس دنیا میں چھپائی گئی کوئی بھی چیز وہاں چھپی نہیں رہتی۔
hadith witness: 4 rows - sunni bukhari 614, sunni abudawud 4727, sunni tirmidhi 2425, sunni ibnmajah 4277 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 69:18 of 6,236 - 900 planning shares by spec.