فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ
Then as for the one given his record in his right hand, he says: here, read my record! The commentaries agree the call is made out of joy, to whoever is near, because he already knows what it holds.
پھر جس شخص کو اس کا اعمال نامہ اس کے دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا وہ کہے گا: لو، میرا اعمال نامہ پڑھو! مفسرین اس بات پر متفق ہیں کہ یہ پکار خوشی سے کی جاتی ہے، جو بھی قریب ہو اس سے، کیونکہ وہ پہلے ہی جانتا ہے کہ اس میں کیا ہے۔
hadith witness: 2 rows - sunni bukhari 2441, sunni muslim 7116 | prophetic-transmitted (collection-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 69:19 of 6,236 - 900 planning shares by spec.