مَا ٱلْحَآقَّةُ
What is the Reality? The commentaries read the question not as enquiry but as magnification: the thing is too great for the name to convey, so it is asked about instead of described.
حق ہو کر رہنے والی کیا ہے؟ مفسرین اس سوال کو استفسار کے بجائے عظمت کی تعبیر سمجھتے ہیں: یہ چیز اتنی بڑی ہے کہ نام اسے بیان نہیں کر سکتا، سو اس کے بارے میں بیان کرنے کے بجائے سوال کیا جاتا ہے۔
tafsir: 22 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 69:2 of 6,236 - 900 planning shares by spec.