مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ
My wealth has not availed me — the commentaries gloss it as everything he had gathered, property and followers alike, none of it any use to him now.
میرا مال میرے کچھ کام نہ آیا - مفسرین اس کی تشریح اس ہر چیز سے کرتے ہیں جو اس نے جمع کی تھی، جائیداد اور پیروکار دونوں، جن میں سے کچھ بھی اب اس کے کام نہیں آیا۔
hadith witness: 4 rows - sunni tirmidhi 2588, sunni abudawud 2789, sunni nasai 4365, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 69 | prophetic-transmitted (graded-hasan); shia-graded-weak
tafsir: 20 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en, muyassar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 69:28 of 6,236 - 900 planning shares by spec.