إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ
Those who took the calf — anger from their Lord will reach them, and humiliation in the life of this world. And so We repay those who invent lies.
جن لوگوں نے بچھڑے کو معبود بنایا، ان پر عنقریب اپنے رب کی طرف سے غضب اور دنیا کی زندگی میں ذلت آ پہنچے گی۔ اور اسی طرح ہم جھوٹ گھڑنے والوں کو بدلہ دیتے ہیں۔
hadith witness: 7 rows - sunni muslim 3330, sunni bukhari 1870, sunni abudawud 2034, sunni abudawud 4530, sunni nasai 4734 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 7:152 of 6,236 - 900 planning shares by spec.