وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّى لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ
And he swore to them: I am a sincere adviser to you. The commentaries note the weight of the oath in the wording: he did not merely say it, he swore it, and swore it hard.
اور اس نے دونوں سے قسم کھا کر کہا: میں تمہارا سچا خیرخواہ اور ناصح ہوں۔ مفسرین ان الفاظ میں قسم کے وزن کو نمایاں کرتے ہیں: اس نے محض بات نہیں کہی بلکہ باقاعدہ قسم کھائی، اور وہ بھی مبالغے کے صیغے میں سخت اور پختہ قسم۔
hadith witness: 2 rows - shia Maani-al-Akhbar-Saduq 136, shia Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-1-Saduq 163 | shia-ungraded
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 7:21 of 6,236 - 900 planning shares by spec.