فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلضَّلَٰلَةُ إِنَّهُمُ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ
A group He has guided, and a group has deserved to go astray. They took the devils as allies instead of God, and they reckon they are guided.
اللہ نے اپنے بندوں کو دو گروہوں میں بانٹ دیا ہے: ایک گروہ کو اس نے سیدھی راہ کی توفیق دی، اور دوسرے گروہ پر گمراہی ثابت ہو گئی، کیونکہ انہوں نے اللہ کو چھوڑ کر شیطانوں کو اپنا دوست اور کارساز بنا لیا، اور خیال کرتے ہیں کہ وہ ہدایت پر ہیں۔
hadith witness: 7 rows - sunni muslim 7201, sunni bukhari 4740, sunni muslim 6723, sunni bukhari 6526, sunni tirmidhi 2137 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong)
tafsir: 24 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 7:30 of 6,236 - 900 planning shares by spec.