يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ خُذُوا۟ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ
Children of Adam, take your adornment at every place of prayer, and eat and drink, but do not be wasteful; He does not love the wasteful.
اے بنی آدم! ہر نماز کے وقت اپنی زینت اختیار کرو، یعنی اپنا لباس درست رکھو، اور کھاؤ اور پیو، لیکن حد سے تجاوز اور فضول خرچی نہ کرو۔ بےشک اللہ حد سے تجاوز کرنے والوں اور فضول خرچی کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا۔
hadith witness: 19 rows - sunni muslim 7551, sunni muslim 2955, sunni abudawud 3439, sunni abudawud 3878, sunni tirmidhi 3713 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-mixed; shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
occasion: ['sunni', 'muslim', '7551'] (standing by collection (sahihayn))
occasion: ['sunni', 'nasai', '2956'] ([{'name': 'Abu Ghuddah', 'grade': 'Sahih'}, {'name': 'Al-Albani', 'gra)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 7:31 of 6,236 - 900 planning shares by spec.