وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
And for every community there is a term; and when their term comes, they cannot delay it by an hour and cannot bring it forward.
اور ہر امت کے لیے ایک وقت مقرر ہے، جب ان کا مقررہ وقت آ جائے تو نہ وہ اس سے ایک گھڑی پیچھے ہٹ سکتے ہیں اور نہ آگے بڑھ سکتے ہیں۔
hadith witness: 7 rows - sunni bukhari 4637, sunni muslim 6993, sunni muslim 6992, sunni tirmidhi 3530, shia Al-Kafi-Volume-3-Kulayni 973 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 7:34 of 6,236 - 900 planning shares by spec.